Codecademy has raised $10 million in a second round of financing from Index Ventures and Kleiner Perkins. Union Square Ventures also invested alongside Yuri Milner and Richard Branson. The round comes ...