Open any image containing text in the web app, and you should see a Copy text from image link appear at the top.

Here is how you can add text to all your photos on any device using the default applications available on them.