You can do a mail merge in Microsoft Word and Excel to create personalized documents for many recipients at once.

In late 2022, Google added the ability to personalize Gmail messages sent from multi-send mode. This means you may now insert a @firstname, @lastname, @fullname or @email field within a multi-send ...