A fledgling Dutch startup wants to help companies extract data from large volumes of complex documents where accuracy and security is paramount — and it has just secured the backing of Google’s ...