Downloading a file or folder from Google Drive can generally be accomplished by right clicking or selecting the three dots next to the item's name.

Click the "Create New Spreadsheet" radio button, then click the "Import" button. Google Drive imports the file contents into a Google Spreadsheet.

If you have a self-hosted cloud like Nextcloud and want to migrate your Google Drive to it, it's really easy to.