Brumbaugh noticed that Roblox still needed developer tools, such as LiveOps, A/B testing capabilities, and effective tools for real-time analytics.