Depending on the source of the Instagram Story, you may be able to share it through DMs, on your own story, or with a copied link.

Though you can't edit a comment on Instagram, you can easily delete it and repost a new comment on your mobile device or desktop.