The best bike locks provide reliable, secure protection against theft. We evaluated different lock styles and spoke with multiple experts to find models that stand out.