Whether this issue is addressed in any latest OSGI versions? Can't you check it by yourself? Please try to build a standalone minimal story to reproduce this issue with latest release of Equinox and ...

Error creating bean with name 'serverListService': Invocation of init method failed; nested exception is java.lang.RuntimeException: cannot get serverlist, so exit. #3412 ...