With this new version, Sheets joins the rest of Google's productivity apps in letting users create and edit spreadsheets offline, a feature many of Google's users have long been asking for.