For Linux servers, when I need to expose a file for other VMs to download I usually export them using "python3 -m http.server 8080" and it exports the files in the current directory using http ...