I'm pretty sure you need two calls to re.sub. This isn't a Python issue so much as a regular expression issue, and as far as I know this isn't possible.