Short Message Service (SMS) has been a staple of text messaging since the flip phone, but it may be time to let it evolve. SMS was created in 1992, back when cellphones could be mistaken for bricks.

Although SMS remains the only way to be sure of reaching anyone with a mobile number, in any country, very few apps currently support it. That’s partly due to the age of the protocol, and partly to ...