Apple's dealings with developers like Roblox are at the core of the Department of Justice's antitrust probe, with what was discovered in the App Store lawsuit with Epic Games resurfacing. The U.S.