The E.P.A. said this week it would revoke its own ability to fight climate change. It’s the latest move in an extraordinary pivot away from science-based protections.