You can delete Facebook messages using the Facebook Messenger smartphone app, or the Facebook website.
Recovering deleted text messages on Android is difficult, and the best strategy is to have Google Drive back up your phone.