When you buy through links on our articles, Future and its syndication partners may earn a commission. The best anime games around have a lot to offer, with experiences across a variety of genres, ...