The error occurs if the product key you are trying to use has already been used on a different PC or is being used on more than one PC than the Microsoft Software ...
If you receive the Error code 0x8007023E during Windows activation after maybe, you clean install Windows 11/10 on your device, as reported by some affected PC users ...