Grammarly has made its way to the Mac and online versions of Microsoft Word. Now, people that rely on Grammarly to review documents will be able to do so on two additional popular platforms.