How to Put a Logo on an Envelope in Word. When you create envelopes for your small business in Microsoft Word, adding your logo to the return address is one way to incorporate your brand into your ...