Apple’s Wallet app has a lot of new features coming in iOS 26, including one that’s easy to miss: a toggle that lets you disable an annoying and controversial type of push notifications. Promotional ...