Add a description, image, and links to the aggregate-functions topic page so that developers can more easily learn about it.

Thank you for all your work on this package. I'm currently using aggregate.stars to get different monthly summary statistics and am consistently getting the same pixel values regardless of the value I ...