If you're trying to send an attachment using ordinary text messaging, you may get an error that says you reached the size limit. Here's how to fix the problem.

Reinstall Android File Transfer If all of this proves unsuccessful it’s worth removing Android File Transfer from your system and reinstalling it to see if there was an issue with the first version.

Android used to only use FAT32 because of licensing reasons. exFAT was officially supported natively in Android 13. You might be bumping up against the filesize limit in FAT32.