Two-time Best Animated Program winner "Rick and Morty" is back for a three-peat, but "Arcane" and "What If...?" are impressive competition.