Technology that analyzes thousands of school science experiments to quickly personalize lessons for students and teachers claimed the grand prize at this year’s $1 million Digital Learning Challenge ...