An Arduino with an HC-05 Bluetooth adapter took care of driving the LEDs and wireless communications, respectively. A wooden frame later, and the whole thing is ready to go.

The small LED on the HC-06 module blinks when nothing is connected, and remains on when a connection is established.