When it began its search for a new East coast headquarters, software maker Autodesk — whose products include 3-D modeling software widely used by the architecture, engineering and construction ...