The FBI worked to identify domestic extremists who planned to be in Washington, D.C., the day of the attack on the U.S. Capitol in 2021, but failed to take a "basic step" that could have helped law ...