Simply press Shift+D in Object Mode to duplicate objects with smart naming. The addon will automatically increment the first number in the name. Press Shift+D in the Outliner to duplicate collections.