Nuacht
So that output update isn't going to touch the calling VI's indicator at all. Try this - put a breakpoint @ the output of the (or) widget that feeds the stop terminal of the while loop.
Cuireadh roinnt torthaí i bhfolach toisc go bhféadfadh siad a bheith dorochtana duit
Taispeáin torthaí dorochtana