An exhibit of a quantum computer at O’Hare put on by the University of Chicago and IBM aims to make learning about the technology accessible amid Chicago’s rise as a quantum hub.