You can add checkboxes to Google Docs from the bulleted list dropdown menu in the toolbar on a computer or mobile device.
You can turn off cellular data on an Android device to avoid hitting your data cap when you're not using Wi-Fi.