Teachers get money from the state to spend on their classrooms — but some pandemic must-haves are off limits. Brigette Kinney spent $230 on plexiglass dividers: One will shield her while she’s sitting ...