MAPUSA: Thieves in Parsem were in for a rude shock when the automated teller machine (ATM) they stole from the State Bank of India on Wednesday night turned out to be a passbook printing machine.