Proctorio is software designed to make sure that students don’t cheat. Unfortunately, according to a software researcher, it uses facial detection tech that has some racial bias issues.