The Gemini side panel in Google Drive offers one of the more powerful AI experiences in Workspace, with its latest capability being “Catch me up.” This feature “helps users easily stay up to date on ...