Several botnets are now using exploits targeting a critical remote code execution (RCE) vulnerability to infect Linux servers running unpatched Atlassian Confluence Server and Data Center installs.