After many hours of troubleshooting I was able to finally connect to SQL Server using Terminal from my M1 Mac. However, I am still getting errors when trying to connect through R Studio. I installed ...