Apple’s Time Capsule base station put a Wi-Fi access point, a network router, and a backup drive that tied into Time Machine all in a single box. That was its downfall, too: if the drive failed or ...