MUMBAI, May 6 (Reuters) - The Indian rupee edged lower on Tuesday as regional currencies took a breather following a drop in the offshore Chinese yuan, with traders citing routine dollar demand from ...