To decrypt a double transposition, construct a block with the right number of rows under the keyword, blocking off the short columns. Write the cipher in by columns, and read it out by rows.

Her duress code was to use a double transposition key with precisely 18 letters, so we know this message was not sent under duress.