You can delete backups on a Mac by using the Finder or your computer's Time Machine, in tandem with your external hard drive.
Got an old computer collecting dust in a closet or tucked under a desk? You're not alone. Many people hold on to aging desktops and laptops, either as backup machines or because they still run "just ...