The button will be added to the toolbar and show up on all new tabs you open in the Edge browser. Click again on the Performance button toggle to hide the Performace button from the Edge toolbar.