When there’s no appropriately styled text on the current page, Word searches the previous pages. Adding a Heading 1 style closer to the field will update the field’s display text.