Buyout firm Kohlberg Kravis Roberts & Co. agreed to acquire most of MG Technologies' Dynamit Nobel for $2.7 billion to more than double the sales of its chemicals business.