That’s precisely the question [derflob] recently had to answer. The goal was to build a device that could poll multiple soil sensors and push the data wirelessly into Home Assistant.

I've been playing around with a couple of ESP32 microcontrollers, and that experimentation has taught me a lot about sensors and what you can build for really, really cheap.