The movement of genetic material between organisms that aren’t directly related is a significant driver of evolution, especially among single-celled organisms like bacteria and archaea. A team led by ...