TL;DR: Microsoft has addressed a longstanding bug with OneDrive in Windows 11 that meant interacting with cloud-based files via the right-click context menu was incredibly slow at times. The fix is ...