The WebRTC protocol has shown great promise for integrating telephony capabilities into modern enterprise apps. Here's how to make WebRTC play well with VoIP and PSTN services.