The field of network visualization and graph analysis has emerged as a crucial interdisciplinary area, merging advanced computational algorithms with sophisticated visual representation techniques.

Compound graphs, a frequently encountered type of data set, have a hierarchical tree structure with parent-child relations (‘inclusion’ relations) and non-hierarchical relations between leaf nodes ...